Zeeuws woordenboek

baelesloave juten schort voor't ruwe werk:
G.
Zie:bael(j)eschorte onder
baele

baemes(se) lett. St.-Bavomis St.-Baafsmis (1 oktober): herfst: W.; Z.B. (Hkz.; Bsl. veroud.); T. (veroud.); Phi.; D. (Bns.); baomes(se): Z.V.W.; L.v.Ax.; L.v.H.; Pl.
van de baemesse; mie baemesse; mee de baomes: deze herfst.
Herfstweer: 't Is baemesse baomesse: echt herfstweer: W.
Zie:
hurfst:
naejaer.
Aant. aan de St.-Bavomis herinnert het feit dat op W. (beh. Njoos.; Amd.); en Z.V.W. (Bks.; Cz.; Gde.) op de eerste donderdag in oktober de dienstwisseling plaats heeft v. boerenmeiden en -knechts die dan een vrije dag hebben. Op W. is het gewoonte dat deze nì stad trekken en daar in lange reken arm in arm rondkuieren (Liesjesdag zie ald.); zo hoort men nog: op 'n baemesse: op een uitgaansdag in de herfst: Rtm.; Méte Baemesse krie'k 'n nie:uwe meid: begin October: Aag.; nao de Baomesse treden de koeters (koewachters) uit en in dienst: L.v.Ax.
Wachte(n) tot(toe(t)) Baemesse (Baomesse): tot onbepaalde tijd 'tot St. Juttemis': m.m. W. (Mdb.; Amd.); T. (Ovm.); Sch. (Bh.; Ng.); Z.V.W. (Gde.); Hlt.; Ofl. (Mdh. zeld.).

baemes-(baomes-)katte 1. najaarskatte katje v. d. tweede worp: m.m. W. 1); T. (Scherp.; Anl.; Ovm.); Phi.; Z.V.W.; L.v.Ax.; 2. zwak kindje: W. (omg. Mdb.; Vre.; Wkp.); niet uitgegroeid persoon 'katief': L.v.Ax.
Zie:
askatte.
1) Niet Njoos.

baengaeten galmgaten v. e. toren: W. (Kes.); thans nog geg. d.: Grij.; Dob.