Zeeuws woordenboek

vael vaol vaal grauw (v. gelaatskleur van kleren enz.): m.m. Alg.; 't Is degelijk goe:d mè 't is zô vael van kleur 'k è vee lie:ver 'n blie stofje: Osb.; Ze zie: zò vael az'n schutteldoek: Rns.
In't bijz. v. 'n dier (paard koe): 'n vaelen vaolen: grijsbruin leverkleurig: m.m. Alg.; zo ook: d'n vael-bonten: grijsbruine- witgevlekte koe. Uut d'n vaelen vaolen: nogal vaal onbestemd vaal van kleur: zie bij
uut.

vaerbaer vaorbaor (v. h. weer gezegd): geschikt om te varen: m.m. geg. d. W. (Vwp.; Ok.); Z.B. (Gs.; Kpl.; Kn.; Ier.; Wmd.); N.B. (Kg.); T. (Scherp.); Phi.; Sch.-D. (Zr.; Dsr.; Serk.; Ng.; Zn.; Elm; Hsd.; Ow.; Bns.); Z.V.W. (Bks.; Cz.); Ofl. (Mdh.; Smd.); vjaerbaor: L.v.H. Aant. Lam. niet alleen om te varen ook om te reizen fietsen enz.: Zò gauw à't vjaerbaor wêêr is fiets ik nao Klôôster (Kloosterzande): Lam.; m.m. ook aldus gebr. Rns.; Hsd.; Ow.

-vaerdig (achtervoegsel) Alg.; n.b. ook Z.V.W. en O. heeft ae-klank (-vjaerdig: L.v.H.); bijv. rechtvaerdig (-vjaerdig); 'ulp- reisvaerdig (-vjaerdig).

vae(r)skoe(i)e bevruchte vaars (jonge koe die v. de eerste keer moet kalven): geg. d. Z.B. (Hkz.); Phi.; Sch.-D. (Zr.; No.; Rns.; Nwk.); L.v.Ax.; 'n vjaeze koei: L.v.H. In dezelfde bet. kalfvae(r)ze geg. d. Njoos.; Zr.; Serk.; Gdr. (ter plaatse niet aanget.).