Zeeuws woordenboek

test

a'chêêl nie in(t)chêêl nie.lett.: algeheel niet; in 't geheel niet.

'n A-B-borretje 1. plankje m. alfabet beplakt en bedekt m. hoornen plaatje waarvan de kinderen het abc leerden (oud); het woord is blijven leven in een rijmpje waarvan de beginregels luiden:
A-B-borretje de mêêster eid'n snorretje: W. (Mbd. en omg.: Vs.; Dob.; Wkp.); Z.B. (Gs.; Kn.); N.B (Wsk.); Sch. (Bh.; No.); Z.V.W. (Bks.; Cz.; Atm.); L.v.A.; L.v.H.; Hlt.; de volgende regels in vele variaties bv.:
A-B-blik; de mêêster eid'n sik: Dob.;
A-B-baerd: de mêêster eid'n staert: Kn.;
A-B-bot: de mêêster die is zot: Bh.
2. Sinterklaasgebak in die vorm: Mbd.; Zr (ouderen); Z.V.W. (Sls.; Atm.).

abbelêêre(n)

1. redeneren verhandelen: Z.eil.1) ; G.; Ofl.; (Bto).
Z'èn 'êêl wà t'abbelêêren die ouw'mannetjes asse saemen gae kuiere: Dob.
Zie:
verabbelêêre(n).
2 iets klaarspelen: W. (Kod.; Dob.; Mlk.); Sch-D.; Olf. (Bto.).
'k Ao 't nôôit gedocht mè ie abbelêêrde 't: hij speelde het klaar hij kwam er (bv. b. h. slootje springen): Kod.
A'k 't noe nog mèr'n jaer abbelêêre dan bin'k tnegentig weetje: Dob.
Vaak ontkennend: ie zà 't nie abbelêêre: hij zal er niet doorkomen v. e. ziekte; ook: hij speelt het financieel niet klaar komt er niet uit.
3. wagen ondernemen a. bov.: Ie abbelêêrt te vee(l).
4.geldelijk achterop zijn sukkelen: Ie abbelêêr mé-te pacht: W (Amd.; Kod.; Grij.; Dob.).
1) Sch.-D. zeld.; opg. d. Bwh.; Bns.